秋は夕暮れ
＜枕草子第一段 秋＞
秋は夕暮れ
夕日のさして 山の端
いと近うなりたるに
からすの寝どころへ行くとて
三つ四つ 二つ三つなど
飛び急ぐさへあはれなり
まいて雁などのつらねたるが
いと小さく見ゆるはいとをかし
日入り果てて
風の音 虫の音など
はたいふべきにあらず
現代語訳例
秋は夕暮れがいちばん良い。
夕日がさして山の端がとても近くなると 烏がねぐらへ行こうとして三羽四羽 二羽三羽が 飛び急ぐのさえしみじみとした情感がある。
まして雁などの列がとても小さく見えるのはとても興趣がある。 日が暮れてしまって 風の音や虫の声などは言うまでもない。
2016/11/10（木）
株式会社グローバルサポート
本社営業所：兵庫県芦屋市業平町４－１イム・エメロード５F
JR芦屋駅 徒歩3分 梅田より15分 三宮からも10分です。
岡山営業所：岡山県倉敷市阿知1-7-2くらしきシティプラザ西ビル8階
フリーダイヤル：0120-80-9686
メールアドレス：info@president-navi.com
転職相談は、全て無料です。
まずはお気軽にご登録下さい♪
あなた様からのご応募を、心よりお待ちしております。
